Nadia Sophie Seiler, 36, rare materials cataloger at Folger Shakespeare Library in Washington, D.C., was killed in a traffic crash August 15. She was recognized for her skill at deciphering writing from Shakespeare's time.